Thursday, June 25, 2009

Artículo sobre la industria en que yo trabajaba

Comparto esto, que refleja por qué me "retiré" de ser editora y traductora para libros de texto. Como dice el artículo, es una fábrica al estilo de China, un sweat-shop de gente altamente educada que intenta sobrevivir en esta ciudad. Cuando me alejé de todo eso, sentí que si me quedaba le hacía un daño al mundo. El sentimiento se hacía cada vez más grande y enfermarme tomó la decisión por mí. No hay mal que por bien no venga, dice el refrán, y en este caso, para mí, fue un enorme bien. http://www.nytimes.com/2009/06/21/nyregion/21about.html?em

0 comments: